[Miker]

W H5 była taka możliwość? Jak tak to zaraz przeinstaluję
Z tego co pamiętam to kupno polskiej wersji gry umożliwia zainstalowanie jej tylko w tym języku. Łatki polonizujące/zangielszczające często wywołują błędy i to już mi się nei uśmiecha.

Ja tam większych problemów z opisami nei miałem Dialogi były na poziomie Gimnazjum/Liceum bo to jedno i to samo jest

Schanczez
Też czekam na te informacje i szczerze mówiąc liczę po cichu, że dostaniemy po prostu wersję angielską z polskimi tekstami choć i to jest po części do kitu patrząc na tłumaczenia na stronie.

[Grownock]

Dla zainteresowanych - ja dalej mogę swobodnie grać w betę H6, mam prawidłowe połączenie z confluxem. Wszystko jest dokładnie tak, jak wczoraj...

[Asderuki]

Nie wiem czy była, nie pamiętam, ale powinna być. Są gry, które robią tylko po polsku, ale zawsze gdzieś w którymś folderze, któryś plik odpowiada za oryginalną wersja głosów i napisów. Czasem wystarczy zamienić nazwę i działa. Nie zdziwię się, jeśli w dniu wydania gry pojawi się gdzieś w internecie krótka instrukcja jak to robić.
Jeśli nie będzie takiej opcji.... no cóż, to chyba możecie się na mnie pogniewać XD

[Tomasito]

Dla zainteresowanych - ja dalej mogę swobodnie grać w betę H6, mam prawidłowe połączenie z confluxem. Wszystko jest dokładnie tak, jak wczoraj...

Tak jak Grownock również bez problemu wciąż mogę grać w betę równocześnie będąc połączonym z confluxem.

[UsBuzzer]

Mi wywalało co chwila "Disconnected" jak dziś grałem .

[novy.xtc]

No to po Becie:(
Teraz zostało nam czekać do września na pełną;)

[UsBuzzer]

Mi cały czas działa, tylko bez połączenia z Confluxem - bez swoich postaci. Poza tym chyba wszystko OK. Myślicie, że będzie tak cały czas ?

[Miker]

No to po Becie:(
Teraz zostało nam czekać do września na pełną;)

Za 2 tygodnie dwuga faza z nową zawartością

Adseruki Albo ja jestem jakiś nieudolny albo w H5 nei ma takiej opcji A jak tam nei ma to pewnie w 6 też nei będzie. Swoją drogą, jedyną grą o której wiem, że można sobie język wybrać przy instalacji to The Sims
Tam są jedynie teksty więc nic dziwnego. Gdyby mieli przechowywać jeszcze dźwięki, filmiki w kilku różnych wersjach językowych to gra ważyłaby naprawdę sporo

[Idarion]

Ha, akurat gier z wyborem wersji językowej jest sporo. Np. pierwszy Mass Effect miał trzy i faktycznie ważył sporo. Polski Wiesiek 1 miał oprócz polskiej wersji czeską i rosyjską
Długo można wymieniać...
Mnie jedynie denerwuje to, że możliwy będzie dubbing. I mam nadzieję na chociaż opcjonalną wersję kinową. Te angielskie głosy... one są świetne! ^^

[novy.xtc]

Mi cały czas działa, tylko bez połączenia z Confluxem - bez swoich postaci. Poza tym chyba wszystko OK. Myślicie, że będzie tak cały czas ?

Gra działa ale bez możliwości zapisu:(
a co do wersji językowych to też chyba bym wolał zamiast dubbingu napisy ale jeśli chodzi o grę aktorską to za bardzo słychać akcent "nieangielski" ale to może nawet na plus w przypadku nie których nacji:p

[Zwiadowca1919]

Te angielskie głosy... one są świetne! ^^

Jak dla mnie, najlepiej mi się słuchało Katsue, i lorda Hiroshi. Jak dla mnie mogliby tylko przetłumaczyć dialogi, i drzewko umiejętności, o ile zrobią to z wyobraźnią.

Tak sobie myśle o dubbingu, "Full pl", i nie wyobrażam sobie przetłumaczonych kwestii goblina typu: "Yeaaah! Go to islands Kunyakti! Coconut, fish, goblin girls! Yeaaaah, great place!".

[Miker]

Dokładnie. Albo Japoński (?) akcent w języku polskim u nag. Mam nadzieję, że możliwe będzie zamówienie w jakimś polskim serwisie wersji oryginalnej. A jeśli nie to będzie trzeba pobrać łatkę zangielszczającą grę

[Wukashi]

http://static2.cdn.ubi.com/gam​esites/mightandmagic/heroes6/d​ownload/M&M-ASHCOMP-Haven_V3.p​df

Może by ktoś z redaktorów dał radę to przetłumaczyć...? Choć jest tego trochę( ja nie jestem dobry jeśli chodzi o tłumaczenie ;/).

Świetnie, że pokazali herby wszystkich nacji w Ashan. Wydaje mi się, że są one przygotowane pod h6, a nie h5... ;] O krasnalach jest ciekawe info, że w najbliższym czasie będą musieli stawić czoło demonom, czy coś w ten deseń.

[Asderuki]

http://static2.cdn.ubi.com/gam​esites/mightandmagic/heroes6/d​ownload/M&M-ASHCOMP-Haven_V3.p​df

Może by ktoś z redaktorów dał radę to przetłumaczyć...? Choć jest tego trochę( ja nie jestem dobry jeśli chodzi o tłumaczenie ;/).

Świetnie, że pokazali herby wszystkich nacji w Ashan. Wydaje mi się, że są one przygotowane pod h6, a nie h5... ;] O krasnalach jest ciekawe info, że w najbliższym czasie będą musieli stawić czoło demonom, czy coś w ten deseń.

Twój link sie nie wyświetla  error 404

[Idarion]

Te angielskie głosy... one są świetne! ^^

Jak dla mnie, najlepiej mi się słuchało Katsue, i lorda Hiroshi. Jak dla mnie mogliby tylko przetłumaczyć dialogi, i drzewko umiejętności, o ile zrobią to z wyobraźnią.

Tak sobie myśle o dubbingu, "Full pl", i nie wyobrażam sobie przetłumaczonych kwestii goblina typu: "Yeaaah! Go to islands Kunyakti! Coconut, fish, goblin girls! Yeaaaah, great place!".

No, dubbing byłby po prostu słaby, bo to za trudne przedsięwzięcie by było. Zdenerwowałem się, gdy na gram.pl w informacjach o grze w sklepie było napisane, iż "gra w całości po Polsku". Ale czy to jest przesądzone i ogólnie potwierdzone?