Obsada polskiego dubbingu do H6:
Dariusz Błażejewski - Gerhart, Salvatore, Inkwizytor, Arana, Janjo, Dash
Piotr Bujno - Anton, Veyer, Rukłak
Hanna Chojnacka - Airini, Yvana, Głosy, Katashi, Ulah, Khongorz
Gabriela Czyżewska - Perłowa Kapłanka, Kappa, Chiyoko, Haruan, Tako, Gwendolyn
Arek Detmer - Sandor, Czerwony Templariusz, Arashi
Joanna Domańska - Ładysława, Kirin, Żywiołak, Bora
Agnieszka Fajlhauer - Katsue, Yume, Źródlana Nimfa, Syrena
Leszek Filipowicz - Sławoj, Djordje, Duch Djordje'a, Łowca, Jorgen, Orkijski Tłum, Tłum
Bożena Furczyk - Xana, Axlroaz, Jezebeth, Harpy, Succubus
Sabina Golanowska - Irina, Daeva
Mikołaj Klimek - Kraal, Hafayyad, Gwardzista, Jeździec Słońca, Pajęczy Strażnik
Zbigniew Konopka - Changbo, Azkaal, Zed, Strażnik Namtaru, Cyklop, Czart
Beata Łuczak - Sara, Kapłanka, Promienista Ajglaja, Aurora, Niebianin, Laurielle, Centaur, Śnieżna Efemeryda, Orkijski Tłum
Irek Machnicki - Aguirre, Biblioteka Bezimiennych, Kaspar, Kusznik, Tłumy
Wojciech Machnicki - Uriel, Żarłocz, Mukao, Wampir, Duch, Maniak, Kościany Strażnik, Orkijski Tłum
Dariusz Odija - Liam, Hiroshi, Duch Kapitana, Hai Ryu
Miłogost Reczek - Kilburn, Crowd, Istvan, Kenta, Żarłacz, Ulagan
Krzysztof Rogoziński - Akasha, Głębinowy Naga, Tłum
Krzysztof Szczerbiński - Kirył, Raelag, Natu, Torganeh, Majarz, Licz
Sławek Śmiałek - Żarłacze, Balsamista, Wahaki, Tor-Berith, Toghrul, Acamas, Kha-Beleth
Robert Tondera - Markus, Lorhish, Qara, Reeble, Benedikt, Tormentor, Jaguarz, Goblin, Ahribban, Michał
Edyta Torhan - Ludmiła, Elżbieta, Matka Namtaru, Matka Roju, Namtaru
Brygida Turowska - Sveltana, Katarzyna
Joanna Węgrzynowska - Anastazja
Andrzej Wróblewski - Mohio, Goink
Źródło:
http://pccentre.pl/news/show/oni-uzyczyli-glosow-postaciom-w-might-and-magic/id=24552oraz dwóch kolejnych bohaterów - Shiva i Kalindra:
http://might-and-magic.ubi.com/heroes-6/en-GB/news/details.aspx?c=tcm:21-24372&ct=tcm:6-231-32http://might-and-magic.ubi.com/heroes-6/en-GB/news/details.aspx?c=tcm:21-24364&ct=tcm:6-231-32